Red Fox in Boston's North End combines two beloved classics—the Negroni and the Carajillo—to create the Camparajillo. Still-strength blanco tequila and mezcal give the coffee cocktail a boozy agave backbone.