La Capilla is the oldest cantina in the town of Tequila, Mexico, and pours countless gallons of the local spirit in this simple cocktail, Batanga, for which the bar is known around the world.