Batavia Arrack, an Indonesian rum made with sugar cane and red rice, brings a subtle funkiness to this fresh swizzle.