Gin and génépy create an herbaceous base for this summery strawberry cocktail from Law Bird in Columbus, Ohio.