In this Rhubarb Rye Julep, fresh rhubarb and lemon add a tart twist to the classic Mint Julep recipe.