By tapping into the power of gin's compatibility with cucumber, lime, and mint, the Pliny's Tonic from Anvil in Houston has become a modern classic.