The combination of Japanese whisky, Calvados and amaro creates flavor fireworks in this cocktail from Monteverde in Chicago.