The past decade witnessed the growth of bars dedicated to a single spirit; Mayahuel, in New York City, introduced countless drinkers to the beauty of mezcal via cocktails like this bold-flavored mix.