Demonstrating Death & Co’s penchant for playful flavor profiles grounded in solid technique, this cocktail adds new dimension to the spicy Margarita.