A floral syrup richens the dry, herbaceous character of gin in this hibiscus cocktail from Hotel Kabuki.