Inspired by the tried-and-true combo of jam on toast, this brunch cocktail from Charleston perfectly translates breakfast to the cocktail glass.