The classic Whiskey Buck gets updated for 21st-century tastes with the addition of apricot liqueur and rooibos tea.