Taking inspiration from cocktail history in New Orleans and Washington, D.C., this Absinthe Rickey is a tale of two cities.