Inspired by his great aunt Mary Agnes's fruitcake, this holiday cocktail from Pittsburgh bartender Craig Mrusek matches fruit and spice with reposado tequila.