A pub classic gets reinvented for the home chef with this inspired recipe from Christian DeBenedetti’s and Andrea Slonecker’s Beer Bites.