Bartender Dan Sabo strikes the perfect balance of fruit and floral flavors in his blackberry-lavender soda recipe.